본문 바로가기
영단어(단어의 느낌)/중고등학교 기본단어

Appeal : 내말좀 들어줘 feat.(어원과 의미확장 사용 예시)

by 지구 언어권 2023. 4. 4.
자연없이는 미래도 없다라는 피켓을 들고 시위하는 모습
많은 사람들에게 호소하는 방법

1. 첫 느낌

지난 포스트에서는 Apart(독립에서 제외까지)를 대해서 알아보았습니다. 떨어져 있는 상대에게 호소를 한다는 느낌으로~! 이번 포스트는 appeal! 호소는 영어에서 다양한 의미와 용도를 가진 중요한 단어입니다. 호소라는 개념은 법률 문제, 대인 의사소통, 심지어 마케팅 등 다양한 맥락에서 적용할 수 있습니다. '호소'라는 단어의 어원과 의미확장을 이해함으로써 현재의 사용법과 뉘앙스에 대한 통찰력을 획득하길 바랍니다.


2. 오래된 이야기(어원)

'appeal'이라는 단어는 라틴어 'appellare'에서 기원하며, 이는 "호소하다" 또는 "다루다"라는 의미를 가집니다. 이후 올드 프랑스어에서 'apeler'로 변환되어 "부르다" 또는 "소환하다"라는 의미를 가지게 되었고, 마지막으로 미들 잉글리시에서 'apelen'으로 채택되었습니다. 이러한 단어의 점진적인 변화는 시간이 지남에 따라 라틴어, 프랑스어, 영어 문화와 언어가 서로 얽히고 설킨 결과물입니다.

법전 위에 법봉이 놓여져 있다.
전통적인 호소의 상대 법원

3. 성장스토리(의미의 확장)

세기를 거치면서 '호소'의 의미는 발전하고 확장되었습니다. 초기에는 주로 법률 맥락과 관련되어 있었으며, 결정을 검토할 상위 기관이나 법원에 호소하는 과정을 의미했습니다. 이러한 의미는 현대 법률 체계에서도 여전히 존재하며, 법원의 판결에 대해 항소를 제기하여 검토나 파기를 요구할 수 있습니다.

단어가 영어 언어에 더 깊이 자리잡게 되면서 그 의미는 요청이나 간청에 관한 것으로 확장되었습니다. 이는 '도움을 호소하다' 또는 '상대방의 선량한 본성에 호소하다'와 같은 표현에서 확인할 수 있습니다. 이러한 경우, 단어는 요청이 중요하다는 것을 강조하며 긴급성이나 설득력을 전달합니다.

'호소'라는 단어의 더 깊은 확장을 통해 그것은 무언가나 누군가가 가지는 매력이나 관심에 대한 설명으로 사용되게 되었습니다. 이러한 의미는 마케팅, 예술, 대인 관계 맥락에서 자주 접하게 됩니다. 예를 들어, 제품이 '대중적인 호소력'을 가질 수 있거나, 사람은 '특정한 호소력'을 가지고 있다고 설명할 수 있습니다. 이 경우, 단어는 다른 사람들을 끌어들이는 마력이나 매력적인 특성을 강조합니다.

많은 청중들 앞에 나와 호소하는 모습
누군가는 들어야 한다.

4. 가지치기(파생어 5)

파생어 한국어 Description
appealing 매력적인 어떤 것이 매력적이거나 흥미로운 것을 설명하는 형용사입니다.
appellant 상고인 하급 법원에서 내린 결정에 대해 상급 법원에 뒤집기를 요청하는 사람입니다.
appellate 상고 관련의 항소 또는 일반적으로 항소와 관련된 것으로, 종종 법원의 맥락에서 사용됩니다 (예: 상고 관할).
unappealing 매력 없는 어떤 것이 매력이나 흥미가 없음을 설명하는 형용사입니다.
appealable 항소 가능한 어떤 결정이나 판결이 상위 권한에게 항소될 수 있음을 설명하는 형용사입니다.

5. 스며들다.(숙어 및 표현 5)

관련표현 한국어 Description
appeal to someone's better nature 상대방의 선량한 본성에 호소하다 누군가에게 친절하게, 관대하게 또는 이해심을 가지고 행동할 것을 요청하거나 설득하는 것입니다.
curb appeal 집의 외관 매력 길에서 볼 때 집이나 부동산의 시각적인 매력입니다. 부동산에서 주로 사용됩니다.
sex appeal 섹스 어필 성적으로 매력적이거나 흥분되는 특성입니다.
the appeal of the open road 개방된 도로의 매력 목적지를 특정하지 않고 여행하거나 새로운 모험을 즐기는 것에 대한 매력이나 유혹입니다.
lose its appeal 매력을 잃다 한때 매력적이거나 흥미로웠던 것이 시간이 지남에 따라 그렇지 않게 되는 것입니다.
매력적인 집의 외관
집 팔아요.

6. 리마인드(결론)

'호소'라는 단어는 라틴어 기원부터 현재 영어로 사용되는 언어까지 놀라운 여정을 거쳐왔습니다. 시간이 지남에 따라 그 의미는 발전하고 확장되어 현대 영어에서 다양한 맥락에 적용할 수 있는 만능 단어가 되었습니다. '호소'는 법적 과정을 나타낼 수도 있고, 진심 어린 요청을 의미할 수도 있으며, 사람이나 물건의 내재적인 매력을 강조하는데 사용될 수도 있습니다. '호소'의 발전과 뉘앙스를 이해함으로써 그 풍부한 역사를 더욱 소중하게 여길 수 있고, 일상 대화에서 효과적으로 사용할 수 있습니다.


7. 기억해 줘.(마지막 한 문장)

 

Her charisma and intelligence have a strong appeal to everyone she meets.
그녀의 카리스마와 지능은 만나는 사람들에게 강력한 호소력을 가지고 있다.

 

댓글